Примеры употребления "инвестор" в русском с переводом "інвесторами"

<>
Спекулянтов иногда также называют инвесторами. Спекулянтів іноді також називають інвесторами.
Мы наладили диалог с инвесторами. Ми налагодили діалог з інвесторами.
Как обстоит ситуация с инвесторами? А як справи з інвесторами?
Рейтинги используется инвесторами и аналитиками. Рейтинги використається інвесторами та аналітиками.
Проведена огромная работа с инвесторами. Проведено значну роботу з інвесторами.
способствовать честной конкуренции между инвесторами; сприяти чесній конкуренції між інвесторами;
отношения с инвесторами (investor relations); Відносини з інвесторами (investor relations);
ДТЭК - Связи с инвесторами - Аналитическое покрытие ДТЕК - Зв'язки з інвесторами - Аналітичне покриття
Проекты, которые финансируются инвесторами, называют инвестиционными. Проекти, які фінансуються інвесторами, називають інвестиційними.
Особенности инвестирования институционными инвесторами определяются законом. Особливості інвестування інституційними інвесторами визначаються законом.
Специалист по связям с инвесторами в TaaS Спеціаліст зі зв'язків з інвесторами в TaaS
ответственность рейтингового агентства перед инвесторами и эмитентами. відповідальність рейтингового агентства перед інвесторами й емітентами.
Сейчас готовится к подписанию соглашение с китайскими инвесторами. На це спрямовано підписаний меморандум з китайськими інвесторами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!