Примеры употребления "инвестиция" в русском

<>
показать все
Понятие "инвестиция" имеет несколько значений. Термін "інвестиції" має декілька значень.
"Это большая, очень дорогая инвестиция. "Це значна, дуже-дуже дорога інвестиція.
Первая инвестиция была сделана в 1995 году. Першу інвестицію було зроблено в 1995 році.
"Остров качества": работа на репутацию - отличная инвестиция "Острів якості": робота на репутацію - вигідна інвестиція
Инвестиция: проект "Элитный офисный центр" Інвестиція: проект "Елітний офісний центр"
Образование за границей - наилучшая инвестиция! Освіта за кордоном - найкраща інвестиція!
Инвестиция: Недвижимость (отель - неоконченное строительство) Інвестиція: Нерухомість (готель - незавершене будівництво)
Это не только эффективная инвестиция. Це не тільки ефективна інвестиція.
Минимальная инвестиция - один инвестиционный сертификат. Мінімальна інвестиція - один інвестиційний сертифікат.
Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик
Минимальная инвестиция - 50 000 грн. Мінімальна інвестиція: 50 000 грн.
Минимальная инвестиция - 20 000 грн. Мінімальна інвестиція - 20 000 грн.
Инвестиция: элитный жилищный комплекс (квартиры) Інвестиція: елітний житловий комплекс (квартири)
ЖК "На Прорезной" - правильная инвестиция ЖК "На Прорізній" - правильна інвестиція
Создание бренда - это инвестиция в бизнес. Створення бренду - це інвестиція в бізнес.
Каким образом должна быть осуществлена инвестиция? Яким чином має бути здійснена інвестиція?
CRM Krusher - это всегда правильная инвестиция CRM Krusher - це завжди правильна інвестиція
Ликвидная недвижимость - надежная инвестиция в будущее Ліквідна нерухомість - надійна інвестиція в майбутнє
Несомненно выгодная инвестиция на несколько лет. Безсумнівно вигідна інвестиція на кілька років.
1 Каким образом должна быть осуществлена инвестиция? 1 Яким чином має бути здійснена інвестиція?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ