Примеры употребления "инвестиционный" в русском с переводом "інвестиційний"

<>
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату
Международный краткосрочный инвестиционный портфель фирмы. Короткостроковий інвестиційний портфель міжнародної корпорації.
"Днепропетровщина имеет большой инвестиционный потенциал. "Дніпропетровщина має великий інвестиційний потенціал.
Закрытый недиверсифицированный корпоративный инвестиционный фонд Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд
Паевой инвестиционный фонд "ОТП Двойной +" Пайовий інвестиційний фонд "ОТП Подвійний +"
Новый инвестиционный проект в Анталии. Новий інвестиційний проект в Анталії.
земельное право и инвестиционный анализ; земельне право та інвестиційний аналіз;
Закрытый недиверсифицированный паевой инвестиционный фонд Закритий недиверсифікований пайовий інвестиційний фонд
Опимах презентовал Инвестиционный атлас недропользователя Опімах презентував Інвестиційний атлас надрокористувача
Минимальная инвестиция - один инвестиционный сертификат. Мінімальна інвестиція - один інвестиційний сертифікат.
Как действует акционерный инвестиционный фонд? Як діє акціонерний інвестиційний фонд?
Инвестиционный паспорт города Каменец-Подольского Інвестиційний паспорт міста Кам'янець-Подільського
Инвестиционный банкинг и фондовый рынок Інвестиційний банкінг і фондовий ринок
Инвестиционный гуру был женат дважды. Інвестиційний гуру був одружений двічі.
Horizon Capital (американский инвестиционный фонд) Horizon Capital (американський інвестиційний фонд)
Директор КУА "Инвестиционный Капитал Украина" Директор КУА "Інвестиційний Капітал Україна"
ООО "КУА" Инвестиционный Капитал Украина " ТОВ "КУА" Інвестиційний Капітал Україна "
ООО КУА "Украинский инвестиционный стандарт" ТОВ КУА "Український Інвестиційний стандарт"
Анализ рынка аналитиков (инвестиционный банкинг); Аналіз ринку аналітиків (інвестиційний банкінг);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!