Примеры употребления "инвестированием" в русском с переводом "інвестування"

<>
показать все
Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування
Венчурное инвестирование в инновационных процессах. Венчурне інвестування в інноваційних процесах.
Теги: инвестирование, стратегия, Евгений Пенцак Теги: інвестування, стратегія, Євген Пенцак
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
Теги: недвижимость, инвестирование, Евгений Пенцак Теги: нерухомість, інвестування, Євген Пенцак
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Рынок прочих объектов реального инвестировании. Ринок інших об'єктів реального інвестування.
К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.
Сопровождение операций по иностранному инвестированию. Супровід операцій з іноземного інвестування.
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования. рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Цель инвестирования носит неоднозначный характер. Мета інвестування носить неоднозначний характер.
Преимущества инвестирования через "МТБ БАНК" Переваги інвестування через "МТБ БАНК"
Весь процесс инвестирования в смартфоне Весь процес інвестування в смартфоні
Однако термин "инвестирования" значительно шире. Проте термін "інвестування" значно ширший.
Преимущества инвестирования в ЖК GENESIS: Переваги інвестування в ЖК GENESIS:
Существуют две пассивные стратегии инвестирования. Існують дві пасивні стратегії інвестування.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ