Примеры употребления "иисусом" в русском

<>
показать все
Икона "Дева Мария с Иисусом" Ікона "Діва Марія з Ісусом"
Прими решение быть с Иисусом! Прийми рішення бути з Ісусом!
Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря. Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря.
Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом; Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом;
Верим, что Церковь создана Иисусом Христом. Віримо, що Церкву створено Ісусом Христом.
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Для христиан Мессия - Иисус Христос. Для християн Месія - Ісус Христос.
Церковь основана на Иисусе Христе. "Церква заснована Ісусом Христом.
Дети нуждаются в Иисусе Христе! Діти потребують в Ісусі Христі!
Текст завершается гимном Иисусу Христу. Текст завершується гімном Ісусу Христу.
Кровь Иисуса освобождает нас от греха. Кров Христа очищає нас від гріха.
Официальный сайт Фонда последователей Иисуса (англ.) Офіційний сайт Фонду послідовників Іісуса (англ.)
Только позже в Антиохии учеников Иисуса стали называть христианами. В Антіохії перші учні Ісуса Христа стали називатися християнами.
Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!" Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!"
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Слава Богу нашему Иисусу Христу! Слава Господу нашому Ісусу Христу!
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Иисус не осуждал его карьеры. Ісус не засуджував його кар'єри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ