Примеры употребления "измельченного" в русском

<>
70 г измельченного грецкого ореха 70 г подрібненого волоського горіху
Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля; Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів;
Взять 200 г измельченного чеснока. взяти 200 г подрібненого часнику.
Выброс измельченного материала, мм 2750 Викид подрібненого матеріалу, мм 2750
1 стакан обжаренного измельченного миндаля 1 склянка обсмаженого подрібненого мигдалю
Выброс измельченного материала, мм 2200-2500 Викид подрібненого матеріалу, мм 2200-2500
Выброс измельченного материала, мм 1500-1700 Викид подрібненого матеріалу, мм 1500-1700
Оптимальное сочетание измельченного и блочного торфа. Оптимальне поєднання подрібненого і блочного торфу.
Размер измельченного материала, мм 3-7 Розмір подрібненого матеріалу, мм 3-7
Высота выброса измельченного материала, мм 4000 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 4000
Размер измельченного материала, мм 30-60 Розмір подрібненого матеріалу, мм 30-60
обеспечивает высокое качество конечного измельченного продукта забезпечує високу якість кінцевого подрібненого продукту
Высота выброса измельченного материала, мм 3400 3400 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3400 3400
Размер измельченного материала, мм 10-40 10-40 Розмір подрібненого матеріалу, мм 10-40 10-40
Высота выброса измельченного материала, мм 3700 3400 3400 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3700 3400 3400
Высота выброса измельченного материала, мм 2700 2700 2700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 2700 2700 2700
Высота выброса измельченного материала, мм 3700 3700 3700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3700 3700 3700
Размер измельченного материала, мм 150-400 150-400 Розмір подрібненого матеріалу, мм 150-400 150-400
Высота выброса измельченного материала, мм 3000 - 4700 3000 - 4700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3000 - 4700 3000 - 4700
Размер измельченного материала, мм 150-400 150-400 150-400 Розмір подрібненого матеріалу, мм 150-400 150-400 150-400
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!