Примеры употребления "изгородь" в русском

<>
Значение венгерского слова Nyek - "изгородь". Значення угорського слова Nyék - "огорожа".
По периметру парка высажена живая изгородь. По периметру парку висаджений живий паркан.
не стало, и проволочную изгородь сняли. не стало, і дротяну огорожу зняли.
Живая изгородь, забор из лавровишни. Жива огорожа, паркан з лавровишні.
Это может быть живая изгородь. Може служити як жива огорожа.
Живая изгородь быстрорастущая многолетняя вечнозеленая Жива огорожа швидкозростаюча багаторічна вічнозелена
Живая изгородь из "микса" кустарников Жива огорожа з "міксу" чагарників
Высокая изгородь из сибирской пихты. Висока огорожа з сибірської ялиці.
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Формирование еловой изгороди на участке. Формування ялинової огорожі на ділянці.
Видео о выращивании живых изгородей Відео про вирощування живих огорож
Установка защитных устройств, кожухов и изгородей. Установлювання захисних пристроїв, кожухів та загорож.
Посевы ограждаются изгородями от диких свиней. Посіви захищаються огорожами від диких свиней.
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!