Примеры употребления "известный французский" в русском

<>
Это был известный французский писатель-сказочник Шарль Перро. Її написав відомий французький письменник Шарль Перро.
Люлли Жан-Батист (1632-1687) - известный французский композитор. Люллі Жан Батист (1632-1687), французький композитор.
1934 - родился Пьер Ришар, известный французский киноактер. 1934 - народився П'єр Рішар, відомий французький кіноактор.
Пуссен Никола (1594-1665) - известный французский художник. Пуссен Нікола (1594-1665) - відомий французький художник.
Его дизайн разработал известный французский архитектор Мишель Пинсо. Була побудована за проектом французького архітектора Мішеля Пінсо.
Среди них - известный французский исследователь Ален Безансон. Серед них - відомий французький дослідник Ален Безансон.
Известный французский живописец, график, иллюстратор. Відомий французький живописець, графік, ілюстратор.
Специальный гость - известный французский актер Ален Делон. Спеціальним гостем церемонії стане французький актор Ален Делон.
Шарль Перро - известный французский писатель-сказочник. Шарль Перро - відомий французький письменник.
Известный французский демограф Жак Бертильон. Відомий французький демограф Жак Бертільон.
Соня Рикель - это известный французский модельер. Соня Рікель - це відомий французький модельєр.
Французский и русский художник, известный плакатист. Французький і російський художник, відомий плакатист.
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
1 сентября - Николя Катина, французский полководец (ум. 1 вересня - Ніколя Катіна, французький полководець (пом.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Фильм озвучит французский джазист Тьерри Майяр. Фільм озвучить французький джазист Тьєрі Майяр.
Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.
1906 - Поль Сезанн, французский художник-импрессионист. 1906 - Поль Сезанн, французький художник-імпресіоніст.
Дядя Бенджамина - известный драматург Роберт Шенкан. Дядько Бенджаміна - відомий драматург Роберт Шенкан.
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!