Примеры употребления "игровой" в русском с переводом "ігровій"

<>
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
Изучение языков в игровой манере Вивчення мов у ігровій манері
Уроки проводились в игровой форме. Заняття проводились в ігровій формі.
Как заработать на игровой партнерке? Як заробити на ігровій партнерці?
Тренинг проводился в игровой форме. Тренінг проводився в ігровій формі.
Изучение польского языка в игровой форме Вивчення польської мови в ігровій формі
Обучение иностранному языку в игровой форме. Викладання іноземної мови в ігровій формі.
Противодействие игровой зависимости на уровне законодательства. Протидія ігровій залежності на рівні законодавства.
Ну что, встретимся на игровой арене? Ну що, зустрінемось на ігровій арені?
Упражнения желательно проводить в игровой форме. Опитування бажано проводити в ігровій формі.
Обучение основам программирования в игровой форме Навчання основам програмування у ігровій формі
Все уроки проходят в игровой форме. Всі заняття проходять в ігровій формі.
Блюз 5 начинается в центральной игровой зоне. Блюз 5 починається в центральній ігровій зоні.
10 идиотских моментов в игровой индустрии 2006 10 ідіотських моментів в ігровій індустрії 2006
Занятия проходят весело, разнообразно, в игровой форме. Заняття проходять весело, пізнавально, в ігровій формі.
21.30 - 22.30 встреча в игровой комнате 21.30 - 22.30 зустріч в ігровій кімнаті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!