Примеры употребления "значками" в русском с переводом "значок"

<>
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
Значок литой, никель, 3 эмали Значок литий, нікель, 3 емалі
Значок на шнурки Губы красные Значок на шнурки Губи червоні
Значок с линзой, одна эмаль Значок з лінзою, одна емаль
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну
Дважды щелкните значок Сетевые адаптеры. Двічі клацніть значок Мережеві адаптери.
RSS значок в панели навигации RSS значок в панелі навігації
Значок с полимерным покрытием - линза Значок з полімерним покриттям - лінза
где видите значок бесконтактной оплаты: де бачите значок безконтактної оплати:
Добавьте Exclusive значок в свой профиль Додайте значок Exclusive до свого профілю
Значок штампованный Запорожская АЭС ЦД 30 Значок штампований Запорізька АЕС ЦД 30
Везде, где есть значок бесконтактного платежа. Скрізь, де є значок безконтактної оплати.
Нажмите значок EFS на панели задач. Натисніть значок EFS на панелі завдань.
значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом. * Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.
Значок с золотистым покрытием, 4 эмали Значок із золотистим покриттям, 4 емалі
Значок боевого пехотинца (англ. Combat Infantryman Badge; Значок бойового піхотинця (англ. Combat Infantryman Badge;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!