Примеры употребления "знания" в русском

<>
показать все
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
формировать элементарные знания о правах человека; формування елементарних знань про права людини;
Ж - Сокращеня - "Знания об Украине" Ж - Скорочення - "Знання про Україну"
Структура современного экологического знания достаточно сложна. Структура сучасних екологічних знань досить складна.
T - Сокращеня - "Знания об Украине" T - Скорочення - "Знання про Україну"
пропагандировать психологические знания среди педагогов и родителей; поширення психологічних знань серед учителів і батьків;
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
В - Сокращеня - "Знания об Украине" В - Скорочення - "Знання про Україну"
• умения самостоятельно конструировать свои знания; • вміння самостійно конструювати свої знання;
К - Сокращеня - "Знания об Украине" К - Скорочення - "Знання про Україну"
Закрепили полученные знания в викторине. Свої знання закріпили у вікторині.
дискурсивные особенности современного культурологического знания; дискурсивні особливості сучасного культурологічного знання;
Игра выявляет знания, интеллектуальные силы. Гра виявляє знання, інтелектуальні сили.
Н - Сокращеня - "Знания об Украине" Н - Скорочення - "Знання про Україну"
Доказательность - основное требование научного знания. Доказовість - основна вимога наукового знання.
Качественные знания, отработанные на практике Якісні знання, відпрацьовані на практиці
Х - Сокращеня - "Знания об Украине" Х - Скорочення - "Знання про Україну"
Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання
2) ценности полезного знания (шотландская); 2) цінності корисного знання (шотландська);
Не позволяйте уничтожить ваши знания. Не дозвольте знищити ваші знання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ