Примеры употребления "знаем" в русском с переводом "знаємо"

<>
Ми знаем, как идентифицировать процессы. Ми знаємо, як ідентифікувати процеси.
Знаем ли мы, чем питаемся? Чи знаємо ми, що їмо?
Что мы знаем о пингвинах? Що ми знаємо про пінгвінів?
Что мы знаем о вышиванке? Що ми знаємо при вишиванку?
Что мы знаем о бухгалтерах? Що ми знаємо про бухгалтерів?
Что мы знаем о русалках? Що ми знаємо про русалок?
Знаем, что доставляет тебе радость. Знаємо, що приносить тобі радість.
Знаем, о чем говорят блогеры. Знаємо, про що говорять блогери.
Мы знаем, чем это кончится. Ми знаємо, чим воно закінчиться.
Мы знаем, как производить впечатление. Ми знаємо, як справляти враження.
Тест: Что мы знаем об Антарктиде? Тест: Що ми знаємо про Антарктиду?
Хотим и знаем как Вам угодить. Хочемо і знаємо як Вам вгодити.
Мы все знаем о существовании пигмеев. Ми всі знаємо про існування пігмеїв.
Как мы уже знаем, Вселенная эволюционирует. Як ми вже знаємо, Всесвіт еволюціонує.
Почему мы не знаем о Сандармохе? Чому ми не знаємо про Сандармох?
Что мы знаем о Минских соглашениях? Що ми знаємо про Мінські домовленості?
А что мы знаем о кариесе? А що ми знаємо про карієс?
Мы знаем специфику каждого представленного объекта. Ми знаємо специфіку кожного представленого об'єкта.
Мы знаем о вышитых нашивках все! Ми знаємо про вишиті нашивки все!
Мы не знаем истинных масштабов этой проблемы. Ми не знаємо справжнього масштабу цього явища.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!