Примеры употребления "зимнего" в русском

<>
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Казаки Степной дивизии не имели зимнего обмундирования. Козаки Степової дивізії не мали зимової амуніції.
Белый Остин Путиловец у Зимнего. Білий Остин Путиловець біля Зимнього.
зимнего населения рукокрылых Липцевских пещер зимового населення кажанів Липцівських печер
Сорт с плодами зимнего созревания. Сорт з плодами зимового терміну.
Состоялось торжественное открытие зимнего сада. Відбулося святкове відкриття зимового саду.
Брумалии были праздником зимнего солнцестояния. Брумалії були святом зимового сонцестояння.
Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга" Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига"
Новости "Итоги зимнего чемпионата" Еврошпон-Смыга " Новини "Підсумки зимового чемпіонату" Єврошпон-Смига "
Освещение земли в день зимнего солнцестояния. Орієнтація Землі під час зимового сонцестояння.
Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги
Пекка Халонен - певец финского зимнего пейзажа. Пекка Халонен - співак фінського зимового пейзажу.
Определите средние температуры воздуха зимнего сезона. Визначте середні температури повітря зимового сезону.
Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха. Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку.
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
В этом созвездии точка зимнего солнцестояния. У цьому сузір'ї крапка зимового сонцестояння.
Горячее фруктовое удовольствие для зимнего дня! Гаряче фруктове задоволення для зимового дня!
Правильный напиток для счастливого зимнего сезона. Правильний напій для щасливого зимового сезону.
Поэтому тема зимнего выпуска не случайна. Тому тема зимового випуску не випадкова.
22 декабря 2006г. - день зимнего солнцестояния 22 грудня 2006р. - День зимового сонцестояння
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!