Примеры употребления "здоровья" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все384 здоров'я340 здоров'ю22 здоров'ям21 життю1

показать все

Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.

Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.

МЕТЕОПРОГ желает Вам крепчайшего здоровья! МЕТЕОПРОГ бажає Вам міцного здоров'я.

Сохранение репродуктивного и сексуального здоровья; збереження репродуктивного та сексуального здоров'я;

Органические средства безопасны для здоровья. Органічні засоби безпечні для здоров'я.

Почему выбирают продукты травяные здоровья? Чому обирають трав'яні продукти здоров'я?

Наркоз - это вредно для здоровья. Наркоз - це шкідливо для здоров'я.

Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я

4 асаны для здоровья лодыжек 4 асани для здоров'я кісточок

День здоровья в детском саду... День здоров'я в дитячому садочку...

Здоровья вам и вашим цыплятам! Здоров'я вам та вашим курчатам!

Биорезонансная проверка здоровья и консультации Біорезонансна перевірка здоров'я та консультації

Вреден ли ламинат для здоровья Чи шкідливий ламінат для здоров'я

Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!

Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!

Утрата здоровья при несчастном случае. втрата здоров'я від нещасних випадків.

Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами

Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти

видеолекция "Сохранение репродуктивного здоровья молодежи" Відео конференції "Репродуктивне здоров'я молоді"

Услуги клиники репродуктивного здоровья Лада Послуги клініки репродуктивного здоров'я Лада

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ