Примеры употребления "защитному" в русском с переводом "захисне"

<>
Защитная обувь для работников авиации Захисне взуття для працівників авіації
Защитное стекло для LG G3 Захисне скло для LG G3
Эстетическое защитное покрытие Galva Shine Естетичне захисне покриття Galva Shine
Защитное покрытие для нержавеющей стали. Захисне покриття для нержавіючої сталі.
Защитное стекло для LG G5 Захисне скло для LG G5
Защитное стекло для iPhone 6 Захисне скло для iPhone 6
пластины (зеркала, светофильтры, защитное стекло); пластини (дзеркала, світлофільтри, захисне скло);
Включает откидывающийся визор (защитное стекло). Включає відкидний візор (захисне скло).
Защитное стекло для Oneplus X Захисне скло для Oneplus X
Окраска тела разнообразное, часто защитное. Забарвлення тіла різноманітне, часто захисне.
Защитное стекло для LG G4 Захисне скло для LG G4
Защитное стекло для ONEPLUS ONE Захисне скло для ONEPLUS ONE
Защитное стекло для iPhone 6S Захисне скло для iPhone 6S
Физика невозможного - Защитное силовое поле Фізика неможливого - Захисне силове поле
Защитное покрытие с высоким содержанием цинка Захисне покриття з великим вмістом цинку
Защитное антисептическое средство либо битумная мастика Захисне антисептичний засіб або бітумна мастика
Защитное стекло для iPhone 7 plus Захисне скло для iPhone 7 plus
Снаряд попал в защитное укрепления блокпоста. Снаряд влучив в захисне укріплення блокпосту.
New Эстетическое защитное покрытие Galva Shine New Естетичне захисне покриття Galva Shine
Эмаль - прекрасное защитное и красивое покрытие Емаль - прекрасне захисне та гарне покриття
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!