Примеры употребления "защитная" в русском с переводом "захисний"

<>
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Одежда защитная тепло- и огнестойкая. Одяг захисний тепло- та вогнестійкий.
Одежда защитная мужская и женская Одяг захисний чоловічий і жіночий
Защитная одежда, аксессуары, товары (многоразового использования) Захисний одяг, аксесуари, товари (багаторазового використання)
Специальная и защитная одежда и обувь Спеціальний та захисний одяг і взуття
Далее вскройте защитную упаковку тампона. Далі розкрийте захисний пакет тампона.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Защитный бокс для проектора (Indoor) Захисний бокс для проектора (Indoor)
Дополнительно рекомендуется приобрести защитный спрей. Додатково рекомендується придбати захисний спрей.
Супер мягкий защитный Короткая юбка Супер м'який захисний Коротка спідниця
Закаленное стекло защитный экран телефона Загартоване скло захисний екран телефону
Технические характеристики: стандартный защитный колпачок; Технічні характеристики: стандартний захисний ковпачок;
Лактобактерии - лучшее защитное средство от гриппа! Лактобактерії - найкращий захисний засіб від грипу!
Защитный короб располагается в самом проеме. Захисний короб розташовується в самому отворі.
Дополнительные свойства: Защитный клапан, режим "Пауза" Додаткові властивості: Захисний клапан, режим "Пауза"
Китай завод оптовый защитный Gaming Heads... Китай завод оптовий захисний Gaming Heads...
Полиэстер Нейлон Оксфорд защитный кожух ткани Поліестер Нейлон Оксфорд захисний кожух тканини
Регрессия - это еще один защитный механизм. Регресія - це ще один захисний механізм.
C1 - защитный конденсатор, 10n на 2000В. C1 - захисний конденсатор, 10n на 2000В.
Защитный комплекс разделяют на несколько групп. Захисний комплекс розділяють на кілька груп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!