Примеры употребления "заказывали" в русском

<>
театры наперебой заказывали ему оперы. театри навперебій замовляли йому опери.
Изначально мы заказывали корпоративный сайт. Спочатку ми замовляли корпоративний сайт.
Если раньше вы не заказывали онлайн. Якщо раніше ви не замовляли онлайн.
Специальный баскетбольный паркет заказывали в США. Спеціальний баскетбольний паркет замовляли у США.
Не все они заказывали издательскую марку. Не всі вони замовляли видавничу марку.
Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:
Вы заказываете, мы угощаем кофе! Ви замовляєте, ми пригощаємо кавою!
Откуда интернет магазины заказывают одежду? Звідки інтернет магазини замовляють одяг?
Стоит ли заказывать замороженное мясо? Чи варто замовляти заморожене м'ясо?
Заказывая, требуйте чек об оплате; Замовляючи, вимагайте чек про оплату.
"Заказывал продвижение сайта в SEOOWL. "Замовляв просування сайту у SEOOWL.
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
Производим или заказываем необходимое оборудование; Виробляємо або замовляємо необхідне обладнання;
Заказывай сайт, вступай в ряды!... Замовляй сайт, вступай в ряди!...
Заказывайте туры на нашем сайте. Бронюйте тури на нашому сайті.
Зачем нужно заказывать разработку интернет-магазина? Чому варто замовити розробку інтернет-магазину?
Что заказываешь, то и получаешь... Що замовляєш - те і отримуєш.
"Заказываю товар в этой компании постоянно. "Замовляю товар в цій компанії постійно.
Заказывайте дизайн интерьера у нас. Замовляйте дизайн інтер'єру у нас.
Ви заказываете Митра 2 750грн. Ви замовляєте Мітра 2 750грн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!