Примеры употребления "забивают" в русском

<>
Харатин и Рыжук забивают за "Металлист" Харатін та Рижук забивають за "Металіст"
Роналду забивает в каждом матче. Роналду забиває в кожному матчі.
Португалец забивал 33 разным командам. Португалець забивав 33 різним командам.
"Не нужно забивать голову знаниями. "Не потрібно забивати голову знаннями.
Во втором тайме забивали только хозяев. У другому таймі забивали тільки господарі.
Наталья за сезон забивает 14 голов. Наталя за сезон забила 14 голів.
Маркус забивает лопатой замешкавшегося Немого. Маркус забиває лопатою забарився Німого.
На турнире Агинага забивает два гола. На турнірі Агінага забивав два голи.
Чем же еще забивать голы?! Чим же ще забивати голи?!
Забивали Эль-Хаддад, Денис Суарес и Малком. Забивали Ель-Хаддаді, Деніс Суарес і Малком.
1 цель = атакующая команда забивает гол. 1 мета = атакуюча команда забиває гол.
Арабидзе голов на Евро не забивал. Арабидзе голів на Євро не забивав.
Главная задача бомбардира - забивать голы. Головні завдання нападників - забивати голи.
Ромарио забивает гол в ворота "Фламенго". Ромаріо забиває гол у ворота "Фламенго".
В обоих матчах забивал Лионель Месси. В обох матчах забивав Ліонель Мессі.
И через минуту Срна снова забивает. І за хвилину Срна знову забиває.
Много забивал, заметно выделялся среди своих сверстников. Багато забивав, помітно виділявся серед своїх однолітків.
Он забивает, а его команда выигрывает 2:1. Сінделар забиває, а його команда виграє 2:1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!