Примеры употребления "жестами" в русском

<>
Следи за жестами и мимикой Стеж за жестами і мімікою
Выражает все свои мысли жестами. Висловлює всі свої думки жестами.
Браузер поддерживает расширения и управление жестами. Переглядач підтримує розширення та керування жестами.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Отказом от скорбного перечня - жест... Відмовою від скорботного переліку - жест...
Использование жестов на сенсорном экране Виконання жестів на сенсорному екрані
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Жестом показал Георгию: "В кабину!" Жестом показав Георгію: "В кабіну!"
Жесты помогают при обучение словам Жести допомагають при вивченні слів
функция Используется для коррекции жест функція Використовується для корекції жест
Рекомендуется обучать таких детей языку жестов. Рекомендується навчати таких дітей мови жестів.
театры молодежные, мимики и жеста (для глухонемых); театри молодіжні, міміки й жесту (для глухонімих);
Этим жестом она предрекала больным смерть. Цим жестом вона пророкувала хворим смерть.
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Предыдущая: Дети жест коррекции стул Попередня: Діти жест корекції стілець
В "словаре" этого тренажера - 940 жестов. У "словнику" цього тренажера - 940 жестів.
Вызов меню быстрого доступа при помощи жеста Виклик меню швидкого доступу за допомогою жесту
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Добавлен фреймворк жестов и инструмент GestureBuilder. Доданий фреймворк жестів та інструмент GestureBuilder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!