Примеры употребления "женском" в русском с переводом "жіноча"

<>
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Вышиванка женская "Млечный путь" пудра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра
Женская энергия - это лунная энергия. Жіноча енергія - це місячна енергія.
Куртка стеганая женская: купить выгодно Куртка стьобана жіноча: купити вигідно
Повязка женская из коллекции GERA Пов'язка жіноча з колекції GERA
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
Пакет анализов: Женская онкологическая панель Пакет аналізів: Жіноча онкологічна панель
Женская гигиена / Гигиена грудного вскармливания Жіноча гігієна / Гігієна грудного вигодовування
Женская мода весна-лето 2016 Жіноча мода весна-літо 2016
Armani Code, женская туалетная вода Armani Code, жіноча туалетна вода
Эксклюзивная женская вышиванка - секреты традиций Ексклюзивна жіноча вишиванка - секрети традицій
Женская белая футболка с принтом Жіноча біла футболка з принтом
Лучшая женская роль (Шериф Сезер). Краща жіноча роль (Шеріф Сезер).
Главная - Perfums Bar - Женская парфюмерия Головна - Perfums Bar - Жіноча парфумерія
Парикмахерские услуги: мужская, женская стрижка. Перукарські послуги: чоловіча, жіноча стрижка.
"Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова "Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова
Женская двухлетняя церковно-приходская школа; Жіноча дворічна церковно-парохіяльна школа;
Лучшая женская роль - Юлия Шаповал Краща жіноча роль - Юлія Шаповал
Отзыв про Женская куртка Basic Відгук про Жіноча куртка Basic
Отзыв про Женская куртка Essocco Відгук про Жіноча куртка Essocco
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!