Примеры употребления "ешь" в русском с переводом "їсть"

<>
показать все
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
(4) Мальчик, который ест мороженое. (4) Хлопчик, який їсть морозиво.
В еде неприхотлив, ест немного. У їжі невибагливий, їсть небагато.
Человек - то, что он ест. Людина є тим, що вона їсть.
Автомобиль ест автомобилей 2 Делюкс Автомобіль їсть автомобілів 2 Делюкс
Из мясного ест только рыбу. З м'ясного їсть тільки рибу.
Главная "Бесплатные наклейки" Pusheen Ест наклейки будинки "Безкоштовні наклейки" Pusheen Їсть наклейки
Не ест, не пьет Руслан влюбленный; Не їсть, не п'є Руслан закоханий;
Ветеринар ест вместе с испуганной собакой Ветеринар їсть разом з переляканою собакою
Автомобиль ест автомобилей 4 ~ Flash игры Автомобіль їсть автомобілів 4 ~ Flash ігри
Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,
Ест травы и другие зеленые растения. Їсть трави й інші зелені рослини.
Война людей ест, а кровью запивает. Війна людей їсть, а кров'ю запиває.
Почему росянка ест комаров и мошек? Чому росянка їсть комарів та мошок?
Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу. Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу.
Можно сказать, что курильщик ест деготь ложками. Можна сказати, що курець їсть смолу ложками.
Он всю жизнь ест маленькие порции пищи. Чоловік усе життя їсть маленькі порції їжі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ