Примеры употребления "естественнонаучный" в русском

<>
показать все
Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла! До уваги вчителів природничого циклу!
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Активно использовал естественнонаучные данные [2]. Активно використовував природничо-наукові дані [2].
Эволюция естественнонаучных представлений о материи. Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
Физиология является естественнонаучной базой педагогики и психологии. Вони є природничо-науковою базою педагогіки і психології.
Понятие и естественнонаучные основы криминалистической идентификации. Поняття та наукові основи криміналістичної ідентифікації.
Шнайдера интересовали естественнонаучные труды античных авторов. Шнайдера цікавили природничі праці античних авторів.
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин. Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін.
Методическое объединение учителей естественнонаучного цикла: Методичне об'єднання вчителів природничого циклу:
"Модернизация учебно-лабораторного оборудования предметов естественнонаучного цикла" "Модернізація навчально-лабораторного обладнання предметів природничо-наукового циклу"
Среди них естественнонаучные, политические, философские, этические сочинения. Серед них природничо-наукові, політичні, філософські, етичні твори.
естественнонаучных дисциплин и методики их преподавания. природничо-наукових дисциплін та методики їх викладання.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ