Примеры употребления "емкость" в русском с переводом "ємностей"

<>
показать все
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Перевозка ёмкостей по Западу Украины Перевезення ємностей по Заходу України
необходимость протектирования стенок топливных емкостей; необхідність протектирования стінок паливних ємностей;
Стеллажи для емкостей и бутылей Стелажі для ємностей та бутлів
перевозки негабаритных ёмкостей больших диаметров. перевезення негабаритних ємностей великих діаметрів.
Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden
поставка эмалированных емкостей и реакторов. Поставка емальованих ємностей і реакторів.
Днища для емкостей и резервуаров Днища для ємностей і резервуарів
Не приближаться к горящим ёмкостям. Не наближатися до палаючих ємностей.
использование негерметичных емкостей для хранения продуктов; використання негерметичних ємностей для зберігання продуктів;
Теплоизоляция домов, теплоизоляция крыш, теплоизоляция емкостей Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей
Использование таких емкостей имеет ряд преимуществ: Використання таких ємностей має ряд переваг:
провести профилактический осмотр емкостей со специями. провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
Продажа емкостей эмалированных на 20м.куб. Продаж ємностей емальованих на 20м.куб.
Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей. Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей.
Группа: Днища для емкостей и резервуаров Група: Днища для ємностей і резервуарів
Перевозка ёмкостей от "Транс Авто Д" Перевезення ємностей від "Транс Авто Д"
Бочковые насосы TR для бочек, емкостей Бочкові насоси TR для бочок, ємностей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ