Примеры употребления "елку" в русском с переводом "ялинка"

<>
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Свеча ёлка - производитель Candy Light Свічка ялинка - виробник Candy Light
Использования векторного рисунка заснеженная ёлка Використання векторного малюнка засніжена ялинка
Новогодняя ёлка с золотой гирляндой Новорічна ялинка з золотою гірляндою
Например елка с использованием денег. Наприклад ялинка з використанням грошей.
Детская заснеженная ёлка онлайн раскраска Дитяча засніжена ялинка онлайн розмальовка
Красивым, как украшена новогодняя елка! Гарним, як прикрашена новорічна ялинка!
Использования векторного клипарта заснеженная ёлка Використання векторного клипарта засніжена ялинка
Все, елка, ты сама напросилась! Все, ялинка, ти сама напросилася!
Растровая раскраска заснеженная ёлка - 1182х1715 Растрова розмальовка засніжена ялинка - 1182х1715
Растровая раскраска заснеженная ёлка - 567х822 Растрова розмальовка засніжена ялинка - 567х822
Wax Рождественская елка Led Candle Wax Різдвяна ялинка Led Candle
Ёлки должны оставаться в лесу. Ялинка має залишатися в лісі!
Главные детали: снеговик, елка и дети. Головні деталі: сніговик, ялинка і діти.
Cast Iron Base Рождественская елка в Cast Iron Base Різдвяна ялинка в
Новогодняя елка на Майдане Незалежности Киев. Новорічна ялинка на Майдані Незалежності Київ.
Т. Долгова, Л. Лобанова "Зачарованная елка" Т. Долгова, Л. Лобанова "Зачарована ялинка"
Ведь елка - это королева Нового года. Адже ялинка - це королева Нового року.
Что делать, чтобы елка не осыпалась. Що робити, щоб ялинка не обсипалася.
Одной из них является рождественская елка. Одним із таких є Різдвяна ялинка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!