Примеры употребления "евро" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

НБУ: доллар подешевел, евро подорожало НБУ: долар подешевшав, євро подорожчало

Центральный железнодорожный вокзал - InterContinental Kyiv: 19 евро. Центральний залізничний вокзал - InterContinental Kyiv: 19 EUR.

43 504 ЕВРО - на стационарных спаренных осях 43 504 ЕВРО - на стаціонарних спарених вісях

"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.

Международный Аэропорт "Киев" - InterContinental Kyiv: 22 евро. Міжнародний Аеропорт "Київ" - InterContinental Kyiv: 22 EUR.

Бензин обыкновенный - 1,45 евро; Бензин звичайний - 1,45 євро;

Международный Аэропорт "Борисполь" - InterContinental Kyiv: 38 евро. Міжнародний Аеропорт "Бориспіль" - InterContinental Kyiv: 38 EUR.

Дизельное топливо 1, 29 евро. Дизельне паливо 1, 29 євро.

дизельное топливо - 1,38 евро. дизельне паливо - 1,38 євро.

Стоимость бензина отражена в евро. Вартість бензину відображена в євро.

По ком ударит Евро 5? По кому вдарить Євро 5?

Дизельное горючее 1,39 евро Дизельне пальне 1,39 євро

Цена подлокотников Slide 340 евро Ціна підлокітників Slide 340 євро

Минимальная стоимость артикула 5 евро. Мінімальна вартість артикулу 5 євро.

Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро

Дизельное горючее 1,44 евро Дизельне пальне 1,44 євро

Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.

Непристегнутый ремень безопасности 150 евро Непристебнутий ремінь безпеки 150 євро

Без сопровождения гида - 4 евро. Без супроводу гіда - 4 євро.

дизельное топливо - 0,763 евро; дизельне паливо - 0,763 євро;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ