Примеры употребления "духов" в русском

<>
показать все
Tealight свечи с фруктами духов Tealight свічки з фруктами духів
Его одежда запах незнакомых духов. Його одяг запах незнайомі парфумів.
Чета духов с начала мира, Подружжя духів з початку світу,
Поэтому, несколько советов по выбору духов: Тому, кілька порад щодо вибору парфумів:
Книга, найденная в Ордене духов. Книга, знайдена у Ордені духів.
места нанесения духов и парфюмерии. місця нанесення духів і парфумерії.
Почти что задохнулись от духов. Майже що задихнулися від духів.
обоняние: запах духов, кожи, волос; нюх: запах духів, шкіри, волосся;
Стеклянная бутылка духов Краска напыления Скляна пляшка духів Фарба напилення
Он пел о блаженстве безгрешных духов Він співав про блаженство безгрішних духів
Этот амулет оберегал от злых духов. Цей амулет оберігав від злих духів.
Вера в существование духов называется анимизмом. Віра в існування духів називається анімізмом.
Верит в духов и увлекается сверхъестественным. Вірить в духів і захоплюється надприродним.
Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов" Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів"
способ умиротворения и нейтрализации злых духов; спосіб заспокоєння і нейтралізації злих духів;
Гань Бао "Записки о поисках духов" Гань Бао "Записки про пошуки духів"
Зову духов - и в тьме лесной Кличу духів - і в темряві лісової
Про злых духов и про девиц; Про злих духів і про дівиць;
Вера в духов, колдовство, почитание умерших. Віра в духів, чаклунство, шанування померлих.
Избегайте эфирных масел, туалетной воды, духов. Уникайте ефірних масел, туалетної води, духів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ