Примеры употребления "досок" в русском с переводом "дошки"

<>
Памятная мемориальная доска на доме. Фото меморіальної дошки на будинку.
Вмятина на сосновой доске пола Вм'ятина на соснової дошки підлоги
T - толщина доски для опалубки T - Товщина дошки для опалубки
Преимущества террасной доски из ДПК Переваги терасної дошки з ДПК
Толщина доски для опалубки T Товщина дошки для опалубки T
Укладка доски U вдоль поперек Укладання дошки U уздовж поперек
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
Магнитные доски, магниты на холодильник Магнітні дошки, магніти на холодильник
Это памятники, обелиски, мемориальные доски. Це обеліски, пам'ятники, меморіальні дошки.
Световые колонны, доски, логопедические зеркала Світлові колони, дошки, логопедичні дзеркала
A6 - в шахматах: клетка доски; A6 - в шахах: клітка дошки.
A5 - в шахматах: клетка доски; A5 - в шахах: клітина дошки;
заказать торцевую заглушку для доски замовити торцеву заглушку для дошки
Фанера или маленькие деревянные доски; Фанера або маленькі дерев'яні дошки;
Торцевые доски для нарезки продуктов Торцеві дошки для нарізання продуктів
Расчет необходимого объема террасной доски. Розрахунок необхідного обсягу терасної дошки.
Торцевые разделочные доски - элементы конструкции Торцеві обробні дошки - елементи конструкції
Применение террасной доски из ДПК Застосування терасної дошки з ДПК
Изменять направление укладки террасной доски. Змінювати напрямок укладання терасної дошки.
Профиль доски Hard Step полнотелый. Профіль дошки Hard Step повнотілий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!