Примеры употребления "доска" в русском с переводом "дошка"

<>
Главная "Кухонная деревянная доска" Рыба " Головна> Кухонна дерев'яна дошка "Риба"
Паркетная доска: недостатки и преимущества. Паркетна дошка: недоліки і переваги.
Об этом свидетельствовала мемориальная доска. Про це свідчить меморіальна дошка.
Террасная доска стандарт коричневый дуб Терасна дошка стандарт коричневий дуб
Описание и характеристики - Доска Ясень Опис та характеристики - Дошка Ясень
Доска, однако, сдвинулась с места. Дошка, однак, зрушила з місця.
Итальянская гладильная доска и утюг Італійська прасувальна дошка та праска
Дверная доска WPC делая машину Дверна дошка WPC роблячи машину
Главная / Каталог / Массивная дубовая доска Головна / Каталог / Масивна дубова дошка
А. Перес-Реверте "Фламандская доска". А. Перес-Реверте "Фламандська дошка".
пластиковая доска и листовая машина пластикова дошка і листова машина
Доска, масло, медь, авторская техника Дошка, олія, мідь, авторська техніка
Kanban доска для управления проектами. Kanban дошка для управління проектами.
Террасная доска текстура состаренного дерева Терасна дошка текстура зістареного дерева
Террасная доска стандарт светло коричневый Терасна дошка стандарт світло коричневий
Услуги Лесозавод (пиломатериалы / брус / доска) Послуги Лісозавод (пиломатеріали / брус / дошка)
гладильная доска, утюг (на этаже) прасувальна дошка, праска (на поверсі)
Описание и характеристики - Доска Ироко Опис та характеристики - Дошка Іроко
Описание и характеристики - Доска Венге Опис та характеристики - Дошка Венге
доска для записок и заметок дошка для записок і заміток
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!