Примеры употребления "дорожной" в русском с переводом "дорожня"

<>
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
ДОРОЖНАЯ КАРТА Партнерская розничная сеть ДОРОЖНЯ КАРТА Партнерська роздрібна мережа
Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка. Тут нанесена пластикова дорожня розмітка.
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза" Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Репопуляция - обновление 2018 и дорожная карта Репопуляція - оновлення 2018 і дорожня карта
Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Дорожная основа укреплена методом холодного ресайклинга. Дорожня основа підсилена методом холодного ресайклінгу.
Дорожная обстановка в стране относительно спокойная. Дорожня обстановка в країні відносно спокійна.
Дорожная сеть находится в плохом состоянии. Дорожня мережа знаходиться в поганому стані.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!