Примеры употребления "долгосрочная" в русском с переводом "довгострокова"

<>
показать все
для обучения - долгосрочная студенческая виза. для навчання - довгострокова студентська віза.
Долгосрочная аренда квартир в Киеве Довгострокова оренда квартир в Києві
Долгосрочная студенческая виза в Чехии Довгострокова студентська віза в Чехії
Долгосрочная экономия за счет качества Довгострокова економія коштів завдяки якості
Нужна долгосрочная стратегия стимулирования инвестиций. Потрібна довгострокова стратегія стимулювання інвестицій.
Долгосрочная аренда либо частная собственность; Довгострокова оренда або приватна власність;
Лизинг - долгосрочная аренда основных средств. Лізинг - довгострокова оренда основних фондів.
Долгосрочная аренда авто: выгоды заказчика Довгострокова оренда авто: вигоди замовника
Д (долгосрочная виза) - 45 дней. Д (довгострокова віза) - 45 днів.
долгосрочная восхитительная, хорошо сохранившаяся фигура довгострокова захоплююча, добре збережена фігура
D (долгосрочная виза) - 90 дней. D (довгострокова віза) - 90 днів.
Посуточная и долгосрочная аренда трехэтажных коттеджей Добова та довгострокова оренда триповерхових котеджів
Выставки - это долгосрочная гарантия Вашего успеха. Виставки - це довгострокова гарантія Вашого успіху.
Долгосрочная магистерская программа для опытных руководителей Довгострокова магістерська програма для досвідчених керівників
Долгосрочная аренда авто: как выбрать машину? Довгострокова оренда авто: як вибрати машину?
Сейчас формируется долгосрочная стратегия ее нейтрализации. Зараз формується довгострокова стратегія її нейтралізації.
Тип услуги Долгосрочная аренда Посуточная аренда Продажа Тип операції Довгострокова оренда Подобова оренда Продаж
долгосрочное и продуктивное сотрудничество с клиентами. довгострокова й продуктивна співпраця з клієнтами.
Участок находится в долгосрочной аренде (на 49 лет). Перший варіант - довгострокова оренда (на 49 років).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ