Примеры употребления "добавки" в русском с переводом "добавок"

<>
Производство биологических активных добавок (БАД); Регулювання виробництва Біологічно-активних добавок (БАД);
Производство кормовых добавок растительного происхождения; виробництво кормових добавок рослинного походження;
Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок; Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок;
маркировка пищевых добавок и ароматизаторов; реєстрації харчових добавок та ароматизаторів;
Основные принципы приема добавок к рациону Основні принципи приймання добавок до раціону
Ряд добавок способен спровоцировать аллергическую реакцию. Ряд добавок здатний спровокувати алергічну реакцію.
Balling метод используется для биохимических добавок. Balling метод використовується для біохімічних добавок.
Новая область биоиндустрии - производство пищевых добавок. Нова область біоіндустрії - виробництво харчових добавок.
Схватывание бетона: влияние добавок на процесс. Схоплювання бетону: вплив добавок на процес.
"Технология производства кормовых средств и добавок"; "Технологія виробництва кормових засобів і добавок";
Их воздействие смягчает ряд натуральных добавок. Їх вплив пом'якшує ряд натуральних добавок.
диетических добавок и современных косметических средств. дієтичних добавок і сучасних косметичних засобів.
Карбоактив таблетки № 10 (без добавок) - 5 лет. Карбоактив таблетки № 10 (без добавок) - 5 років.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!