Примеры употребления "длину" в русском с переводом "довжиною"

<>
Комплектуется разными по длине стволами. Комплектується різними за довжиною стволами.
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
лыжная трасса длиной 600 м; лижна траса довжиною 600 м;
земляная дамба длиной 8 км; земляна дамба довжиною 8 км;
подводящий водовод длиной 70 м; підвідний водовід довжиною 70 м;
лыжная трасса длиной 1200 м; лижна траса довжиною 1200 м;
Кабель стекирования длиной 1 метр Кабель стекування довжиною 1 метр
Любые брюки длиной выше колена. Будь-які штани довжиною вище коліна.
Объем круглых лесоматериалов длиной от: Об'єм круглих лісоматеріалів довжиною від:
Характеризуются площадью и длиной периметра. Характеризуються площею і довжиною периметра.
лыжная трасса длиной 1400 м; лижна траса довжиною 1400 м;
Используют стволы длиной 229 мм; Використовують стволи довжиною 229 мм;
Бугельный подъемник длиной 400 метров Бугельний підйомник довжиною 400 метрів
следовательно, математический маятник с длиной отже, математичний маятник з довжиною
Бугельный подъемник длиной 1000 метров Бугельний підйомник довжиною 1000 метрів
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Реки в списке упорядочены по длине. Річки у списку розташовано за довжиною.
Бугельный подъемник длиной 900 метров "Магура" Бугельний підйомник довжиною 900 метрів "Магура"
плодоножка длиной 2-5 см, пушистая. плодоніжка довжиною 2-5 см, пухнаста.
(3) длиной Компоновка непрерывной резки подачи (3) довжиною Компонування безперервної різання подачі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!