Примеры употребления "дисконтировании" в русском с переводом "дисконтування"

<>
Переводы: все14 дисконтування13 дисконтуванні1
Наращение и дисконтирование денежных потоков. Нарощування та дисконтування грошових потоків.
называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования). називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).
Наращение и дисконтирование по сложным процентам. Нарощування та дисконтування за складними відсотками.
Большое дисконтирование шламового насос Запчасть спиральный... Велике дисконтування шламового насос Запчастина спіральний...
Это обусловливает необходимость дисконтирования будущих доходов. Це обумовлює необхідність дисконтування майбутніх прибутків.
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 24 месяца. Термін окупності з урахуванням дисконтування 24 місяці.
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 1 год. Термін окупності з урахуванням дисконтування 1 рік.
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 3 года. Термін окупності з урахуванням дисконтування 3 року.
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 2 год. Термін окупності з урахуванням дисконтування 2 рік.
срок окупаемости с учетом дисконтирования - 2 года термін окупності з урахуванням дисконтування - 2 року
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 13 месяцев. Термін окупності з урахуванням дисконтування 13 місяців.
Срок окупаемости с учетом дисконтирования 8 месяцев. Термін окупності з урахуванням дисконтування 8 місяців.
срок окупаемости - 1 год с учетом дисконтирования; термін окупності - 1 рік з урахуванням дисконтування;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!