Примеры употребления "директор социологической" в русском

<>
Директор социологической службы "Украинский барометр". Директор соціологічної служби "Український барометр".
? Алексей Антипович, директор социологической группы "Рейтинг"; * Олексій Антипович, керівник соціологічної групи "Рейтинг";
Политолог, директор социологической службы "Украинский барометр" Політолог, директор Соціологічної служби "Український барометр"
Директор ПП "Львовский хлебозавод № 1" Директор ВП "Львівський хлібозавод № 1"
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Опрашивание было проведено социологической группой "Рейтинг". Опитування було проведено соціологічною групою "Рейтинг".
Генеральный директор и соучредитель, Simply Hired Генеральний директор і співзасновник, Simply Hired
Арон Р. Этапы развития социологической мысли / Пер. Арон Р. Етапи розвитку соціологічної думки / Пер.
Генеральный директор компании CS Odessa corp. Генеральний директор компанії CS Odessa corp.
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
генеральный директор завода "Полимер-Электрон" генеральний директор заводу "Полімер-Електрон"
Алексей Антипович, руководитель социологической группы "Рейтинг" Олексій Антипович - директор соціологічної групи "Рейтинг"
сказал директор "Актив-Групп". сказав директор "Актив-Груп".
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Директор ОП "Атомремонтсервис". Директор ВП "Атомремонтсервіс".
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Генеральний директор ПрАТ "Луцкий домостроительный комбинат" Генеральний директор ПрАТ "Луцький домобудівельний комбінат"
руководитель социологической группы "Рейтинг" Алексей Антипович; керівник соціологічної групи "Рейтинг" Олексій Антипович;
Директор по продажам и логистике Директор з продажів та логістики
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ