Примеры употребления "диапазонами" в русском с переводом "діапазони"

<>
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
Специальные размеры и диапазоны доступны Доступні спеціальні розміри та діапазони
Соседние диапазоны могут немного перекрываться. Сусідні діапазони можуть трохи перекриватися.
Страна Сети и Диапазоны частот " Країна Мережі та Діапазони частот "
Диапазоны от ДВ до КВ. Діапазони від ДХ до КХ.
Диапазоны номеров выделены после 1959 года. Діапазони номерів виділені після 1959 року.
Диапазоны колебания цен за июль (РСП): Діапазони коливання цін за липень (РДП):
Основная борьба развернется за другие диапазоны. Основна боротьба розгорнеться за інші діапазони.
Объединить все диапазоны в один PDF-файл. Об'єднати всі діапазони в один PDF-файл.
Однако фактических данных, подтверждающих диапазоны доз, нет. Проте немає фактичних доказів, що підтверджують діапазони доз.
Различные диапазоны коротких волн (5,9 - 26,1 МГц). Різні діапазони коротких хвиль (5,9 - 26,1 МГц).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!