Примеры употребления "диаграммами" в русском

<>
показать все
Антенны с управляемыми диаграммами направленности Антени з керованою діаграмою спрямованості
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
• Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм. • Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм.
Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы. Дека дураболін дозування циклів діаграми.
Действия 2 показаны на диаграмме: Діяльність 2 показана на діаграмі:
"Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе; "Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі;
Показывать диаграмму для всех слотов Показати графіки для всіх слотів
Статистика с диаграммой по дням. Статистика з діаграмою по днях.
Связывание диаграмм с Word и PowerPoint Поєднання графіків з Word та PowerPoint
Как показано на диаграмме 2. Як показано на схемі 2.
Это хорошо видно на диаграмме. Це добре видно з графіка.
Более подробная информация представлена в диаграмме. Більш детальна інформація представлена в таблиці.
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм Зберігання та упорядкування стилів діаграм
Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми
Цепочка визуализируется в диаграмме Ганта. Ланцюжок візуалізується в діаграмі Ганта.
25... ab 26. ab См. диаграмму. 25... ab 26. ab Див. діаграму.
Создание и настройка аналитических диаграмм и сеток Створюйте та налаштовуйте аналітичні графіки та сітки
Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики Діаграма конструктора, м'які вільні графіки
Графика: 225 иллюстраций и диаграмм Графіка: 225 ілюстрацій та діаграм
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ