Примеры употребления "дешевую" в русском с переводом "дешеві"

<>
Они дешевле, надежны и практичны. Вони дешеві, надійні і практичні.
Они гораздо проще и дешевле. Вони значно простіші й дешеві.
Маневренные и мощные, достаточно дешевы. Маневрені та потужні, досить дешеві.
Дешевы и просты в изготовлении. Дешеві і прості у виготовленні.
Дешевые разговоры в Польшу - Lycamobile Дешеві дзвінки до Польщі - Lycamobile
Дешевые водонепроницаемые и дышащие мембранные Дешеві водонепроникні і дихаючі мембранні
Дешевые - праздник рейсы в Болгарию Дешеві - свято рейси до Болгарії
Отели в Парагвае достаточно дешевые. Готелі у Парагваї досить дешеві.
Хуже всего - это дешевые понты! Гірше всього - це дешеві понти!
Дешевые военный Лесопарковая солдат крышка Дешеві військовий Лісопаркова солдат кришка
Дешевые металлические кровати кадр Fabrication Дешеві металеві ліжка кадр Fabrication
Дешевые рейсы от Take Air Дешеві рейси від Take Air
Дешевые разговоры в Великобританию - Lycamobile Дешеві дзвінки до Великобританії - Lycamobile
Балтимор Дешевые отели на Facebook Балтімор Дешеві готелі на Facebook
Категорически запрещено покупать дешевые лаки. Категорично заборонено купувати дешеві лаки.
Бесплатный образец Дешевые латексные перчатки Безкоштовний зразок Дешеві латексні рукавички
CactusVPN теперь предлагает дешевые DNS CactusVPN Тепер пропонує дешеві DNS
Дешевые аналоги и заменители Амиксина. Дешеві аналоги і замінники Аміксину.
Не посещайте слишком дешевые рестораны. Не відвідуйте занадто дешеві ресторани.
Арендаторам строят дешёвые фахверковые хижины. Орендарям будують дешеві фахверкові хижки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!