Примеры употребления "детском" в русском с переводом "дитячі"

<>
Детская и летняя кухонная мебель Дитячі та річна кухонні меблі
Детские сантехнические перегородки KIDS JUNGLE Дитячі сантехнічні перегородки KIDS JUNGLE
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток
рассказывать разученные детские стихи, поговорки; розповідати розучені дитячі вірші, приказки;
детские игрушки (мягкие, резиновые, надувные) дитячі іграшки (м'які, гумові, надувні)
Предыдущий: Детские горшки NP-10T Попередній: Дитячі горщики NP-10T
Игра Костюм - Знак Детские одеваются Гра Костюм - Знак Дитячі одягаються
Брендовые, детские часы для мальчиков Брендові, дитячі годинник для хлопчиків
Модные детские ветровки от производителя Модні дитячі вітровки від виробника
Оптовые детские бутик одежды детей... Оптові дитячі бутик одягу дітей...
Отец Л. содержал детские ясли. Батько Л. містив дитячі ясла.
15 лет воплощаем детские мечты 15 років втілюємо дитячі мрії
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Детские кроватки и манежи 1 Дитячі ліжечка та манежі 1
Функционируют национальные детские сады, школы. Функціонують національні дитячі садки, школи.
Детские аниматоры на свадьбу Тернополь, Дитячі аніматори на весілля Тернопіль,
Детские аниматоры на свадьбу Житомир, Дитячі аніматори на весілля Житомир,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!