Примеры употребления "детекторы" в русском

<>
Рентгеноборудование - Рентгеновские трубки, детекторы, запчасти Рентгенобладнання - Рентгенівські трубки, детектори, комплектуючі
Сцинтилляционные материалы и детекторы радиации Сцинтиляційні матеріали і детектори радіації
Детекторы взрывчатых и наркотических веществ Детектори вибухових та наркотичних речовин
Детекторы рентгеновского изображения корейского производства. Детектори рентгенівського зображення корейського виробництва.
1.5.1 Детекторы драгоценных камней 1.5.1 Детектори дорогоцінних каменів
Электромагнитные детекторы, как правило, являются гомогенными. Електромагнітні детектори, як правило, є гомогенними.
2.1.1.1 Детекторы взрывчатых веществ 2.1.1.1 Детектори вибухових речовин
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Управление детектором с iPhone или iPad; Управління детектором з iPhone / iPad;
Антисовпадательной защиты на детекторе не было. Антизбіжного захисту на детекторі не було.
В полупроводниковых детекторах используется полупроводниковый элемент германий. Для напівпровідникових детекторах використовують напівпровідниковий елемент Германій.
Точка росы Детектор анализатора влажности Точка роси Детектор аналізатора вологості
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
Линейка корпусов для детекторов банкнот Лінійка корпусів для детекторів банкнот
EyeDetect является детектором лжи следующего поколения. EyeDetect є детектором брехні наступного покоління.
Также ее проверили на детекторе лжи. Його також перевірили на детекторі брехні.
Светодиодный детектор банкнот ВДС-51: Світлодіодний детектор банкнот ВДС-51:
на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения) на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!