Примеры употребления "десен" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все82 ясен35 десна15 десні8 десни8 ясна5 десною5 десну4 яснами2

показать все

Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.

Клод-Андре Десен - французский скульптор. Клод-Андре Ясен - французький скульптор.

исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;

Воспаление десен: причины и лечение Запалення ясен: причини і лікування

Чистка зубов без повреждения десен Чистка зубів без пошкодження ясен

Защита зубной эмали и десен. Захист зубної емалі і ясен.

Лечение десен (гингивит, пародонтит, пародонтоз) Лікування ясен (гінгівіт, пародонтит, пародонтоз)

своеобразное строение дёсен (глубокие карманы); своєрідна будова ясен (глибокі кишені);

Нежный массаж вдоль линии десен. Ніжний масаж уздовж лінії ясен.

гораздо реже возникают заболевания десен. значно рідше виникають захворювання ясен.

сильное обнажение десен при улыбке; сильне оголення ясен при посмішці;

Лечение десен при помощи плазмолифтинга Лікування ясен за допомогою плазмоліфтінга

Начальная (слабая) стадия заболевания десен. Початкова (слабка) стадія захворювання ясен.

Другие: редко - гиперплазия десен, гинекомастия. Інші: рідко - гіперплазія ясен, гінекомастія.

орошения десен с лазерным пучком зрошення ясен з лазерним пучком

неправильный прикус (включая касание зубами десен); неправильний прикус (включаючи дотик зубами ясен);

Воспаление десен - причины, симптомы и лечение Запалення ясен - причини, симптоми і лікування

Главная "Услуги" Пародонтология (лечение заболеваний дёсен) Головна "Послуги" Пародонтологія (лікування захворювань ясен)

Как предотвратить заболевания зубов и десен? Як запобігти захворюванням зубів і ясен?

безопасный для зубов и десен собаки безпечний для зубів і ясен собаки

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ