Примеры употребления "демократию" в русском с переводом "демократію"

<>
Политологи даже выделяют профессиональную демократию. Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Защитим демократию и выбор румын ". Захистимо демократію і вибір румунів ".
И мы пробовали построить демократию. І ми намагаємося побудувати демократію.
Локк также не одобрял демократию. Локк також не схвалював демократію.
В независимом Азербайджане нужно развивать демократию. У незалежному Азербайджані треба розвивати демократію.
Демократию они относили к "неправильной" формы. Демократію вони відносили до "неправильної" форми.
Создание этой организации укрепило украинскую демократию. Створення цієї організації зміцнило українську демократію.
Курс партии на развернутую внутрипартийную демократию. Курс партії на розгорнуту внутрішньопартійну демократію.
Различают прямое (непосредственное) и представительную демократию. Розрізняють демократію пряму (безпосередню) і представницьку.
Они искренне ненавидят Украину, ненавидят демократию. Вони щиро ненавидять Україну, ненавидять демократію.
Выступали за "прямую демократию", свободу самовыражения, нонконформизм. Виступали за "демократію участі", свободу самовираження, нонконформізм.
Различается демократия непосредственная и представительная. Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!