Примеры употребления "демократического" в русском с переводом "демократична"

<>
показать все
Была объявлена Молдавская Демократическая Республика. Була оголошена Молдовська Демократична Республіка.
Демократическая и фашистская идея правительства. Демократична і фашистська ідея уряду.
Возникает Демократическая Республика Вьетнам (ДРВ). Виникла Демократична Республіка В'єтнам (ДРВ).
Демократическая партия социалистов Черногории (черногор. Демократична партія соціалістів Чорногорії (чорн.
Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.
После переворота Демократическая партия раскололась. Після перевороту Демократична партія розкололась.
менеджер программной инициативы "Демократическая практика" ↑ Програмна ініціатива "Демократична практика"
Но Демократическая коалиция оказалась нежизнеспособной. Але Демократична коаліція виявилась нежиттєздатною.
Унитарное государство, демократическая парламентская республика. Унітарна держава, демократична парламентська республіка.
Федеративная Демократическая Республика Эфиопия (амх. Федеративна Демократична Республіка Ефіопія (амх.
Коста-Рика - это демократическая республика. Коста-Ріка - це демократична республіка.
Демократическая Конфедеративная Республика Корё (кор. Демократична Конфедеративна Республіка Корьо (кор.
Их блокирует "Демократическая юнионистская партия". Це блокує "Демократична юніоністська партія".
"Демократическая контрреволюция" и "белое движение" "Демократична контрреволюція" і "білий рух"
"ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РОССИЯ", общероссийское политическое движение. "ДЕМОКРАТИЧНА РОСІЯ", всеросійське політичний рух.
Сан-Марино - многопартийная демократическая республика. Сан-Марино - багатопартійна демократична республіка.
Хорватия - Хорватское демократическое содружество (хорв. Хорватія - Хорватська демократична співдружність (хорв.
Лаос Народная Демократическая Республика Мьянма (Бирма) Лаоська Народна Демократична Республіка М'янма (Бірма)
"Будет жалко, если развалится демократическая коалиция. "Буде шкода, якщо розвалиться демократична коаліція.
Крупнейшая оппозиционная партия - Прогрессивная демократическая партия. Головною опозиційною партією стала Демократична прогресивна партія.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ