Примеры употребления "деловая" в русском с переводом "ділові"

<>
Деловые контакты в Selene Finance Ділові контакти у Selene Finance
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Деловые контакты у дистрибьюторов Checker Ділові контакти у дистриб'юторів Checker
Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры? Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери?
конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации; конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації;
Деловые контакты в Dominion Jewelers Ділові контакти в Dominion Jewelers
Организовываем вечеринки, банкеты, деловые мероприятия. Організовуємо вечірки, банкети, ділові заходи.
Деловые контакты в StubHub, Inc. Ділові контакти компанії StubHub, Inc.
Джонс Эрнест Деловые финансы: Пер. Джонс Ернест Ділові фінанси: Пер.
Деловые контакты в Future Foam Inc Ділові контакти компанії Future Foam Inc
Деловые контакты в Dillon Supply Co. Ділові контакти компанії Dillon Supply Co.
Деловые контакты в Lowell Manufacturing Co Ділові контакти компанії Lowell Manufacturing Co
Деловые контакты в Wood & Huston Bank Ділові контакти в Wood & Huston Bank
Деловые контакты в Iles Funeral Home Ділові контакти в Iles Funeral Home
Бухгалтерия, финансы / Деловые услуги / Предложение услуг Бухгалтерія, фінанси / Ділові послуги / Пропозиція послуг
Коктейль - деловые коктейли и коктейльная вечеринка. Коктейль - ділові коктейлі і коктейльна вечірка.
Деловые контакты в Ultramar Travel Management Ділові контакти у Ultramar Travel Management
Создавайте деловые и личные веб визитки Створюйте ділові та особисті веб візитки
Бизнес-консалтинг - деловые вопросы и ответы Бізнес-консалтинг - ділові питання та відповіді
Деловые контакты в Giant Eagle, Inc. Ділові контакти компанії Giant Eagle, Inc.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!