Примеры употребления "деления" в русском с переводом "ділення"

<>
показать все
Черноголовка административного деления не имеет. Чорноголовка адміністративного ділення не має.
результат от деления записать целой частью. результат від ділення записати цілою частиною.
Прогнозное моделирование деления бактериальной клетки и Прогнозне моделювання ділення бактеріальної клітини і
Правило деления многочленов от одной переменной Правило ділення многочленів від однієї змінної
Полученный результат деления множится на 15%. Отриманий результат ділення множиться на 15%.
"\") и получение остатка от деления (англ. modulo; "\") і отримання залишку від ділення (англ. modulo;
Описание: Разветвленное умножение и деление. Опис: Розгалужене множення та ділення.
Тест на арифметическую операцию деление Тест на арифметичну операцію ділення
Умножение и деление на 1. Множення і ділення на 1.
Письменное деление на однозначное число. Письмове ділення на одноцифрове число.
Умножение и деление на 100 " Множення і ділення на 100.
Административное деление: 27 мухафаз (губернаторств). Адміністративне ділення: 6 губернаторство (мухафаз).
Теорема о деление с остачею. Теорема про ділення з остачею.
Деление многочлена на многочлен "уголком" Ділення многочлена на многочлен "куточком"
Умножение и деление рациональных дробей. Множення і ділення раціональних дробів.
Описание: Производит деление сборок переменных. Опис: Здійснює ділення збірок змінних.
Требования: Сложение, вычитание, умножение и деление Навички: Додавання, віднімання, множення і ділення
Деление двух целых чисел без остатка: Ділення двох цілих чисел без остачі:
Умножение и деление с числом 10. Множення і ділення числа на 10.
Деление десятичной дроби на натуральное число... Ділення десяткового дробу на натуральне число....
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ