Примеры употребления "девятую" в русском с переводом "дев'ята"

<>
Графы Эссекс, девятая креация (1661) Граф Ессекс, дев'ята креація (1661)
??????) девятая глава называется "Самовращение дхармачакры". 性命法诀明指) дев'ята глава називається "самообертання дхармачакри".
Облако на горизонте Глава девятая. Хмара на горизонті Глава дев'ята.
Девятая планета: миф или реальность? Дев'ята планета: міф чи реальність?
девятый, неавторский, сборник издан посмертно). дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно).
Девятая глава повествует о государственных финансах. Дев'ята глава оповідає про державні фінанси.
У Эдди Мерфи родился девятый ребенок У Едді Мерфі народився дев'ята дитина
Девятая симфония была исполнена в 1824 году. Дев'ята симфонія була виконана в 1824 році.
onua.org "Гипотезы" Девятая планета спасла Землю onua.org "Гіпотези" Дев'ята планета врятувала Землю
Или же девятая планета все-таки существует? Або ж дев'ята планета все-таки існує?
Девятая серия. 50-48 г.г. до н.э. Тетрахалк. Медь. Дев'ята серія. 50-48 р.р. до н.е. Тетрахалк. Мідь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!