Примеры употребления "двойную" в русском с переводом "подвійні"

<>
Этот фасад тоже имеет двойную парадную лестницу. Оцей фасад теж має подвійні парадні сходи.
Двойной мост - двойные арочные мосты Подвійні мости - подвійні аркові мости
Двойные колеса на каждой стойке. Подвійні колеса на кожній стійці.
Очередное лицемерие и двойные стандарты ". Чергове лицемірство і подвійні стандарти ".
Двойные головки Cnc Деревообрабатывающие станки Подвійні головки Cnc Деревообробні верстати
S-образный профиль, двойные рессоры S-образний профіль, подвійні ресори
Двойной мост - двойные арочные мосты Подвійні мости - подвійні аркові мости
Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки Подвійні отвори пластикового кави Мішалки
Двойные интриг канонизации - Новости Правило Подвійні інтриг канонізації - Новини Правило
Сочленовные бугорки на пальцах двойные. Поєднані горбки на пальцях подвійні.
* Двойные ежедневные награды в PvP * Подвійні щоденні нагороди в PvP
Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер Попередня: Подвійні боку Blockout банер
Двойные цепочки простых чисел-близнецов. Подвійні ланцюжки простих чисел-близнюків.
Пружки медальона и круги двойные. Пружки медальйона і кола подвійні.
Двойные головки Сменная лазерной сварки... Подвійні головки Змінна лазерного зварювання...
Двойные деревянные стулья рыбы серебристая Подвійні дерев'яні стільці риби срібляста
Двойные звёзды удерживаются вместе взаимным тяготением. Подвійні зірки утримуються разом взаємним тяжінням.
Двойные полировкой Clear: 100 фунтов / рулон Подвійні поліруванням Clear: 100 фунтів / рулон
Двойные слои пароводяной ванна реторта Стерилизатор Подвійні шари пароводяної ванна реторта Стерилізатор
Предыдущий: Двойные стороны закатать ПЭТ баннер Попередня: Подвійні боку закатати ПЕТ банер
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!