Примеры употребления "движке" в русском с переводом "движок"

<>
Усовершенствованный движок игры "Казаки 2" Вдосконалений движок гри "Козаки 2"
Движок является дальнейшим развитием Quake engine. Движок є подальшим розвитком Quake Engine.
* Уникальные и пылающий быстрый движок визуализации * Унікальні і палаючий швидкий движок візуалізації
Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки. Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки.
Движок исполнения процессов на базе Camunda Движок виконання процесів на базі Camunda
Добавили пару наций, немного оптимизировали движок. Додали пару націй, трохи оптимізували движок.
Также компанией разработан игровой движок LyN. Також компанією розроблений ігровий движок LyN.
Dolphin Browser использует браузерный движок WebKit [1]. Dolphin Browser використовує переглядачевий движок WebKit [1].
Полностью работоспособный и функциональный движок интернет-магазина; Повністю працездатний і функціональний движок інтернет-магазину.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!