Примеры употребления "двигателя" в русском с переводом "двигунів"

<>
показать все
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
Комбайны из маркой двигателей SisuDiesel Комбайни із маркою двигунів SisuDiesel
Пуск большинства двигателей - электрич. стартером. Пуск більшості двигунів - електричним стартером.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий. суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат.
Обозначение моделей двигателей John Deere: Позначення моделей двигунів John Deere:
здание для рентгенодефектоскопии твердотопливных двигателей. будівля для рентгенодефектоскопії твердопаливних двигунів.
сокращение времени работы маршевых двигателей; скорочення часу роботи маршових двигунів;
SMCO Магнит для автомобильных двигателей SMCO Магніт для автомобільних двигунів
Системы электрической изоляции низковольтных двигателей Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів
Пуск в ход асинхронных двигателей. Пуск в хід асинхронних двигунів.
Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом. Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом.
В линейке двигателей - два мотора. У лінійці двигунів - два мотори.
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Методы проверки двигателей по нагреву. Методи перевірки двигунів на нагрівання.
тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;
стенд для техобслуживания авиационных двигателей; Стенд для техобслуговування авіаційних двигунів;
Пуск и реверсирование асинхронных двигателей. Пуск та реверсування асинхронних двигунів...........
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ