Примеры употребления "двигателе" в русском с переводом "двигуном"

<>
показать все
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
В) стоянка с работающим двигателем; в) стоянка з працюючим двигуном;
Ручные машины с встроенным двигателем. Ручні машини з вбудованим двигуном.
поворотная башня с двигателем 360 ° поворотна вежа з двигуном 360 °
Нужна помощь с двигателем Pantone? > Потрібна допомога з двигуном Pantone? →
Масляный радиатор находится под двигателем. Масляний радіатор знаходиться під двигуном.
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
миксер / Смешивание с подвесным двигателем міксер / змішування з підвісним двигуном
Фабрика была оснащена паровым двигателем. Завод був оснащений паровим двигуном.
Оснащалось двигателем b20a и b21a. Оснащувалося двигуном b20a і b21a.
Комбайн с мощным шестицилиндровым двигателем Комбайн з потужним шестициліндровим двигуном
Модель оснащена мощным газотурбинным двигателем. Модель оснащена потужним газотурбінним двигуном.
4) стоянка с работающим двигателем; 3) стоянка з працюючим двигуном;
Fiat 500 с двигателем от Lamborghini Fiat 500 з двигуном від Lamborghini
Стоянка с работающим двигателем 70 евро Стоянка з працюючим двигуном 70 євро
Требование для автомобилей с дизельным двигателем Вимога для автомобілів з дизельним двигуном
Раньше паровые машины были единственным двигателем. Раніше парові машини були єдиним двигуном.
Kawasaki H1R оснащен двухтактным трехцилиндровым двигателем. Kawasaki H1R оснащувався двотактним трициліндровим двигуном.
8.7 'Стоянка с неработающим двигателем'. 7.7 "Стоянка з непрацюючим двигуном".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ