Примеры употребления "дверным" в русском с переводом "дверних"

<>
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Особое внимание уделяется дверным и оконным проёмам. Особлива увага приділяється дверних і віконних прорізів.
135 Степень душ дверных петель 135 Ступінь душ дверних петель
спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.
Два дверных молотка с кольцами; Два дверних молотка з кільцями;
· Перенос и устройство дверных проёмов; • перенесення та влаштування дверних прорізів;
Ширина дверных проемов (общая), мм Ширина дверних пройомів (загальна), мм
Главная Продукция Каталог дверных конструкций Головна Продукція Каталог дверних конструкцій
Протирка для очистки дверных блоков. Протирання для очищення дверних блоків.
спецификация дверных и оконных изделий специфікація дверних та віконних виробів
Видео: Шаблон для установки дверных коробок. Відео: Шаблон для установки дверних коробок.
Китай Профессиональные Производство дверных ручек и... Китай Професійні Виробництво дверних ручок і...
Отделка дверных проемов декоративным камнем: правила Оздоблення дверних прорізів декоративним каменем: правила
Усиление оконных, дверных и технологических проемов Улаштування віконних, дверних і технологічних отворів
Отделка дверных проемов: делаем верный выбор Оздоблення дверних прорізів: робимо правильний вибір
Устройство дверных конструкций - 45% (4-25 этаж) Влаштування дверних конструкцій - 45% (4-25 поверх)
Устройство дверных конструкций и лючков - 9,28% Влаштування дверних конструкцій та лючків - 9,28%
Устройство дверных конструкций - 45% (4-24 этаж) Влаштування дверних конструкцій - 45% (4-24 поверх)
• установка или закрытие дверных или оконных проемов; • облаштування або закриття дверних або віконних прорізів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!